据伊朗媒体报道，伊朗谈判代表团已抵达瑞士。
新闻速递 小金 06月21日 04:40 3
Multiple foreign outlets reported on the 20th that U.S. Vice President Vance has departed for Switzerland to attend talks with Iranian officials.
【外媒：万斯启程赴瑞士出席美伊谈判】金十数据6月21日讯，据多家外媒20日报，美国副总统万斯已启程前往瑞士出席与伊朗方面的谈判。
U.S. Vice President Vance said he will be in Switzerland for one to two days for talks with Iran and hopes to make progress on nuclear issues and a ceasefire in Lebanon.
新闻速递 小金 06月21日 04:40 4
美国副总统万斯：（关于前往瑞士进行伊朗会谈）我只能在那里待一两天。希望在核问题上取得进展，并在黎巴嫩停火问题上取得进展。
新闻速递 小金 06月21日 04:40 2
美国副总统发言人：美国副总统万斯已离开华盛顿，前往瑞士。
美国副总统发言人：美国副总统万斯已从华盛顿起飞，前往瑞士。
新闻速递 小金 06月21日 04:30 3
【美媒：万斯启程赴瑞士参与美伊谈判】金十数据6月21日讯，据CNN报道，美国副总统万斯于当地时间周六下午晚些时候从安德鲁斯联合基地启程，前往瑞士卢塞恩，将参与与伊朗的谈判。美国中东问题特使威特科夫以及特朗普女婿库什纳已先期抵达现场，处理谈判的技术层面事宜。万斯于周六早些时候表示，他的出访计划在过去一周内多次调整，并形容这一行程是一个“精细协调的过程”，需要考虑“外交礼仪与程序”。
新闻速递 小金 06月21日 04:30 2
As of about six hours after initial reports, the U.S. had not issued a formal response to reports that the Strait of Hormuz was closed. CENTCOM said 55 vessels transited the strait that day carrying roughly 17 million barrels of oil, and reiterated that Iran has no right to control the waterway and that the strait remains open. Vice President Pence was being interviewed when the reports broke and President Trump posted on social media without addressing the incident; the administration has not released a unified official statement.
【美方尚未就霍尔木兹海峡关闭作出正式回应】金十数据6月21日讯，据半岛电视台，截至目前，美国方面尚未就霍尔木兹海峡关闭作出正式回应。副总统万斯当时正在接受采访，但消息是在采访过程中刚刚传出；特朗普仍在发帖，但未涉及该事件。美国中央司令部发布声明称，当天有55艘船只通过该海峡，运输约1700万桶石油。在被问及海峡是否仍然开放时，中央司令部回应称，他们援引此前一份声明作为回应，称伊朗无权管控霍尔木兹海峡，该海峡目前保持畅通。截至新闻最初传出已约6小时，特朗普政府尚未发布统一的官方表态。目前尚未收到记者团前往安德鲁斯空军基地集合的通知，而这一通知一般是副总统即将出行的前兆。
新闻速递 小金 06月21日 04:20 2
【特朗普：若与伊朗不能达成协议 美或收取海峡通行费】金十数据6月21日讯，当地时间6月20日，美国总统特朗普在社交媒体平台“真实社交”发文表示，在停火期间的60天内，霍尔木兹海峡将不收取任何通行费。60天期限结束后，也不会收取任何通行费，除非相关协议未能达成，而美国作为中东各国的“守护天使”，为它们提供服务，出于就过去、现在及未来所承担的成本寻求补偿的目的，由美国决定并征收相关费用。根据此前伊朗官媒与美国官员发布的美伊谅解备忘录的内容，涉及霍尔木兹海峡通行的条款明确写有，伊朗将尽最大努力做出安排，确保商船在60天期限内免费安全往返于波斯湾和阿曼湾之间。至于60天期限过后，霍尔木兹海峡的管理制度将通过伊朗将与阿曼进行的对话，并与其他波斯湾沿岸国家协商确立。
新闻速递 小金 06月21日 04:01 3
Pakistan's prime minister and army chief will attend technical consultations in Bürgenstock, Switzerland on June 21, the prime minister's office said.
巴基斯坦总理办公室：巴基斯坦总理与陆军元帅将于6月21日出席在瑞士布尔根施托克举行的技术性磋商。
新闻速递 小金 06月21日 03:50 2
Pakistan's prime minister Shehbaz Sharif has departed for Switzerland, Pakistani media reported on the 21st.
【巴基斯坦总理已启程前往瑞士】金十数据6月21日讯，据巴基斯坦媒体21日报道，巴基斯坦总理夏巴兹已启程前往瑞士。
【黎真主党称以色列应对违反停火负“全部责任”】金十数据6月21日讯，黎巴嫩真主党当地时间20日在声明中称，以色列应对违反前一天宣布的停火协议负“全部责任”。此前，以色列空袭了黎巴嫩南部和东部地区。真主党表示，以色列持续不断的袭击“不再仅仅是违反停火协议，而是赤裸裸的侵略，是战争的延续。因此，以色列当局负有全部责任。”
新闻速递 小金 06月21日 03:30 2
Trump said the Strait of Hormuz will not charge any transit fees during a 60-day ceasefire, and will not charge fees after that period unless the agreement breaks down. If the pact fails, the United States would impose fees for its own purposes as payment for services provided as a "guardian angel" to Middle Eastern countries, to cover past, present and future costs.
新闻速递 小金 06月21日 03:30 3
【特朗普：霍尔木兹海峡停火期间及结束后都免征通行费 若协议未达成将由美方收费】美国总统特朗普在社交平台上表示：在60天停火期内，霍尔木兹海峡将不会收取任何通行费用，停火期结束后也不会收取任何费用，除非在协议未能完成的情况下，由美国为其自身目的征收相关费用，以作为“守护天使”向中东各国提供服务的报酬，用于过去、现在及未来成本的偿付。
美国总统特朗普：在60天停火期内，霍尔木兹海峡将不会收取任何通行费用，停火期结束后也不会收取任何费用，除非在协议未能完成的情况下，由美国为其自身目的征收相关费用，以作为“守护天使”向中东各国提供服务的报酬，用于过去、现在及未来成本的偿付。
新闻速递 小金 06月21日 03:20 2
A seminar promoting the 9th China International Import Expo (CIIE) was held in Oslo, attended by about 40 Norwegian companies and institutions. Norwegian participants said they value trade with China and will mobilize resources and firms to take part in the CIIE to showcase high-quality products, advanced technologies and professional services, deepen Norwegian presence in the Chinese market and strengthen bilateral trade cooperation.
扫一扫，关注公众号
扫一扫，下载亚金通
欢迎咨询广告投放
您正在访问亚洲外汇网，本站所提供的内容均遵守中华人民共和国香港特别行政区法律法规。您正在访问亚洲外汇网，本站所提供的内容均遵守中华人民共和国香港特别行政区法律法规。
