据AXIOS网站：美国外交官表示，伊朗谈判的重点是黎巴嫩的冲突缓解机制以及执行停火协议。
新闻速递 小金 15分钟前 0
Axios reported U.S. diplomats said they have made good progress in keeping the Strait of Hormuz open.
据AXIOS网站：美国外交官表示，在保持霍尔木兹海峡畅通方面取得了良好进展。
市场消息：据知情人士称，卡塔尔拉斯拉凡的巴尔赞天然气厂发生爆炸，原因是“操作失误”。
【埃及、巴基斯坦、沙特、土耳其外长在开罗举行会谈】埃及外长阿卜杜勒阿提、巴基斯坦副总理兼外交部长达尔、沙特阿拉伯外交大臣费萨尔和土耳其外长费丹21日在开罗举行会谈，就包括伊朗问题在内的当前地区局势交换意见。埃及、巴基斯坦、沙特、土耳其当天发布联合声明称，美国与伊朗冲突对地区安全与稳定、国际能源市场、海上航线、全球供应链和国际贸易构成重大风险。各方对近期美伊签署谅解备忘录表示欢迎，认为这对推动局势缓和、结束地区冲突起建设性作用，并强调有关方应忠实履行承诺。四国外长表示，美伊应保持当前积极势头，尽快完成下一阶段谈判，就剩余问题达成持久、可核查且双方都能接受的解决方案，同时美伊谈判需回应地区相关国家关切。
According to Iran's Press TV, four-party talks in Switzerland have ended after Iran's delegation walked out.
据伊朗Press TV：在瑞士的四方谈判已结束，伊朗代表离场。
A U.S. diplomat participating in talks in Switzerland told Axios he expects negotiations with Iran and mediators from Pakistan and Qatar to continue overnight.
据AXIOS网站记者：一位参与瑞士谈判的美国外交官表示，他预计与伊朗以及巴基斯坦和卡塔尔调解人的谈判将持续到夜间。
新闻速递 小金 24分钟前 0
卡塔尔内政部：拉斯拉凡工厂爆炸是由于“技术事故”造成的。
据福克斯新闻：一名美国外交官表示，伊朗代表团仍留在瑞士，谈判仍在继续。全天都在认真推进谈判。围绕核协议所有要素的密集讨论正在进行中。部分讨论集中在澄清关于霍尔木兹海峡的混乱信息，以确保其保持开放。
卡塔尔内政部：拉斯拉凡工业区一家工厂内部发生爆炸，目前未记录到伤亡或泄漏情况。
新闻速递 小金 33分钟前 0
Refinitiv reported a loud explosion was heard in Doha, Qatar.
据路透社：卡塔尔多哈传出巨大爆炸声。
新闻速递 小金 44分钟前 0
President Trump said that after the U.S. spent tens of trillions of dollars defending NATO, Italy and its prime minister never even considered intervening against Iran and its nuclear threat. He said that despite decades of U.S. protection they were not there when tested and when the U.S. and other nations needed them most, calling it very disappointing.
美国总统特朗普：在为北约花费数万亿美元之后，意大利及其总理连考虑介入伊朗及其核威胁的念头都不曾有。数十年来，我们保卫他们，但一旦受到考验，他们却不在我们和世界其他国家最需要的时候挺身而出。令人失望！
Saudi outlet Asharq News reports Lebanese authorities have been informed that Israel plans to withdraw from several positions inside Lebanon ahead of Lebanon‑Israel talks this week.
据沙特媒体Asharq News：黎巴嫩当局已获知，以色列将在本周黎以谈判会议前，从黎巴嫩境内部分据点撤出。
新闻速递 小金 55分钟前 0
据知情人士透露，另类资产管理巨头Investcorp正在收购一家英国设施管理公司的多数股权，此举凸显尽管中东地区处于战争背景下，海湾投资者仍持续推进海外交易。这家总部位于巴林的公司正在以超过2亿美元的估值入股Smart Managed Solutions。
CNN reports Israel will end nationwide public restrictions, including those along the Lebanon border, a move cited as a sign of recent ceasefire progress. Israel’s Home Front Command said the current measures will expire at 0600 local on Monday. The restrictions had limited gatherings and school activities in northern communities since the conflict with Iran began three months ago. By Monday morning there will be no nationwide measures affecting schools, work or public gatherings.
新闻速递 小金 今天03:30 0
扫一扫，关注公众号
扫一扫，下载亚金通
欢迎咨询广告投放
您正在访问亚洲外汇网，本站所提供的内容均遵守中华人民共和国香港特别行政区法律法规。您正在访问亚洲外汇网，本站所提供的内容均遵守中华人民共和国香港特别行政区法律法规。
