美国政府高级官员：美国与伊朗建立了一个增进信任的机制，以促成协议的达成。
新闻速递 小金 06月13日 01:40 12
A senior U.S. government official said the U.S. and Iran have established a confidence-building mechanism intended to facilitate reaching an agreement.
新闻速递 小金 06月13日 01:40 11
伊朗外交部发言人：在伊朗方面作出最终决定之前，我无法对谅解备忘录的签署时间和地点发表评论。
Iran Foreign Ministry spokesperson said they cannot comment on the timing or location of signing a memorandum of understanding until Iran reaches a final decision.
【美国官员：美伊接近达成协议，将在未来几天签署】金十数据6月13日讯，据路透社报道，一名美国高级官员当地时间周五表示，美国和伊朗尚未真正抵达终点线，但距离达成一项解决双方冲突的协议已经非常接近，华盛顿预计将在未来几天签署协议。“谈判团队让我们处在一个非常有利的位置，但我们还要再看看，我们还没有真正抵达终点线，但已经非常接近了，”这名美国官员表示。该官员称，已达成一致的条款实现了特朗普的核心目标。谅解备忘录的条款包括重新开放霍尔木兹海峡，以及解除美国对伊朗港口的封锁。伊朗的高丰度浓缩铀也将被就地销毁，随后运出该国。“伊朗不会因为签署谅解备忘录或谈判本身而得到任何东西，”该官员说，“他们会因为履行协议规定的义务而获得经济奖励。因此，如果他们按承诺交出核材料，就会得到一些东西。如果他们拆除核计划或核设施，就会得到另外的东西。”
Refinitiv reported a senior U.S. official said on Friday the U.S. and Iran are very close to an agreement though not yet at the finish line, and Washington expects to sign within days. The official said agreed terms in a memorandum of understanding meet Trump’s core objectives and include reopening the Strait of Hormuz, lifting the U.S. blockade on Iranian ports, and on-site destruction followed by removal of Iran’s highly enriched uranium. The official added Iran would not receive benefits merely for signing; economic rewards would be provided only upon fulfillment of agreed obligations—for e
美国政府高级官员：伊朗的民用核设施可以被接受。
美国政府高级官员：美国对盟友将支持该协议充满信心。
新闻速递 小金 06月13日 01:30 11
A senior U.S. government official said the U.S. is confident allies will support the agreement.
新闻速递 小金 06月13日 01:30 13
美国政府高级官员：伊朗方面有一些人并不喜欢这项协议。我们认为这种反对意见相当有限。
美国政府高级官员：双方之间存在着严重的互不信任。
新闻速递 小金 06月13日 01:30 12
美国政府高级官员：以色列方面在看到协议的完整条款后将对此感到满意。
A senior U.S. government official said Israel will be satisfied once it sees the full terms of the agreement.
美联储在固定利率逆回购操作中总计接纳了6个对手方的4.54亿美元。
新闻速递 小金 06月13日 01:30 14
The Federal Reserve accepted $454 mln from six counterparties in its fixed-rate reverse repurchase operation.
美国政府高级官员：一些伊朗强硬派希望破坏协议。
Senior U.S. government official says some Iranian hardliners seek to derail the agreement.
美国政府高级官员：根据协议，美方将取得伊朗浓缩核材料。
A senior U.S. government official said under the agreement the U.S. will obtain Iranian enriched nuclear material.
美国政府高级官员：这项协议是确保伊朗无法获得核武器的重要第一步。
扫一扫，关注公众号
扫一扫，下载亚金通
欢迎咨询广告投放
您正在访问亚洲外汇网，本站所提供的内容均遵守中华人民共和国香港特别行政区法律法规。您正在访问亚洲外汇网，本站所提供的内容均遵守中华人民共和国香港特别行政区法律法规。
