At the G7 summit in Evian-les-Bains, France, President Trump defended an agreement with Iran as necessary to avert a wider Middle East war that he warned could trigger an economic collapse. He said he "doesn't want to be another Hoover," invoking Herbert Hoover and the 1929 stock-market crash that preceded the Great Depression, and cautioned that continued conflict could produce an economic disaster.
新闻速递 小金 06月18日 00:50 6
【特朗普称“不想成为另一个胡佛” 达成协议是为避免经济崩盘】金十数据6月18日讯，美国总统特朗普周三在法国举行的G7峰会闭幕后发表讲话，为美国与伊朗达成的协议进行辩护，并表示自己不希望看到中东战争持续下去，从而引发一场经济灾难。特朗普在法国湖滨度假胜地Evian-les-Bains表示：“我最不希望看到的一件事，就是发生经济灾难。如果这场冲突继续下去，这种情况完全有可能发生。”特朗普表示，他不想成为另一个赫伯特·胡佛。1929年10月美国股市崩盘时，胡佛正担任美国总统，这场股灾导致数十亿美元财富蒸发，并最终引发了后来被称为“大萧条”的经济危机。
Trump said the U.S. will only lift sanctions on Iranian oil if Iran "does the right thing".
新闻速递 小金 06月18日 00:50 4
美国总统特朗普：只有伊朗把事情做对了，美国才会解除对其石油制裁。
Trump said Europe has performed poorly on migration and energy issues.
美国总统特朗普：欧洲在移民和能源问题上表现不佳。
Trump said he looks forward to a special dinner with French President Macron.
美国总统特朗普：期待与法国总统马克龙的特别晚宴。
【特朗普：美伊谅解备忘录可能在18日或19日签署】金十数据6月18日讯，美国总统特朗普17日说，美伊谅解备忘录可能在18日或19日签署。
Trump said he believes Israel will be satisfied with the Iran agreement.
美国总统特朗普：认为以色列会对伊朗协议感到满意。
U.S. President TRUMP said Mexican President sheinbaum is a good woman but a timid one.
新闻速递 小金 06月18日 00:50 7
美国总统特朗普：墨西哥总统辛鲍姆是一位好女人，但是个胆小的女人。
新闻速递 小金 06月18日 00:40 4
Trump says drug traffickers are taking over Mexico.
新闻速递 小金 06月18日 00:40 5
美国总统特朗普：毒品贩子正在控制墨西哥。
【知情外交官称流传的美伊备忘录非最终签署文本】金十数据6月18日讯，当地时间6月17日，一名了解美伊备忘录细节的地区外交官表示，目前美国有线电视新闻网和彭博社流传的14点备忘录文本，并非美伊双方于上周末签署的正式文本。该外交官称，相关媒体报道的内容实际上是一份5月形成的备忘录草案。美国总统特朗普14日宣布与伊朗达成停战谅解备忘录，正式签字仪式将于19日在瑞士比尔根山举行。
Trump said he held a productive meeting on the economy and AI.
美国总统特朗普：就经济和人工智能问题举行了卓有成效的会议。
Trump said artificial intelligence can be both beneficial and potentially harmful.
美国总统特朗普：人工智能既是好事，也可能是坏事。
扫一扫，关注公众号
扫一扫，下载亚金通
欢迎咨询广告投放
您正在访问亚洲外汇网，本站所提供的内容均遵守中华人民共和国香港特别行政区法律法规。您正在访问亚洲外汇网，本站所提供的内容均遵守中华人民共和国香港特别行政区法律法规。
