以色列军方：我们发现一个可疑的空中目标，事件已结束，北部地区的警报已启动，未造成人员伤亡。
新闻速递 小金 05月31日 23:02 7
618·VIP抢先预约！1元抵1000元神券疯抢中，提前预约再赠《黄金交易速成》手册>>
新闻速递 小金 05月31日 23:02 6
国际原子能机构：团队今早在扎波罗热核电站观察到一座汽轮机厂房外部受损，据核电站称，该厂房昨天遭到无人机袭击。
An IAEA team observed this morning external damage to a turbine building at the Zaporizhzhia nuclear plant; the plant said the building was struck by a drone yesterday.
国际原子能机构：团队确认扎波罗热核电站的辐射水平正常，测量设备运行正常。
新闻速递 小金 05月31日 23:02 9
IAEA team confirmed radiation levels at the Zaporizhzhia Nuclear Plant are normal and monitoring equipment is operating normally.
新闻速递 小金 05月31日 23:02 8
【德媒称美计划加快从欧洲撤军步伐】金十数据5月31日讯，据德国《星期日世界报》5月30日援引一位匿名五角大楼消息人士的话报道称，美国计划加快从欧洲撤军的步伐，并将于下月向北约盟友提交相关方案。
据沙特阿拉比亚电视台援引巴勒斯坦消息人士报道称，埃及呼吁巴勒斯坦各派系于周三在开罗举行紧急会议，讨论打破加沙停火协议谈判僵局的提案。
ECB Governing Council member Pereira said inf-spiral risk persists and the ECB should not hesitate to act. 'I prefer to act sooner rather than later to avoid larger second‑round effects. When there is a potential inf spiral, I tend to act more quickly and decisively,' he said. Comments come ahead of the ECB policy meeting on June 10-11, where markets and economists price in a 25bp rate hike.
【航行警告 黄海南部实弹射击】金十数据5月31日讯，据中国海事局网站消息，盐城海事局发布航行警告，6月1日0时至6月14日24时，黄海南部部分海域进行实弹射击，禁止驶入。
China's Yancheng Maritime Safety Administration warned parts of the southern Yellow Sea will be closed to navigation for live-fire exercises from June 1 00:00 to June 14 24:00; entry is prohibited.
【印尼巴布亚省发生爆炸 造成5死3失踪】金十数据5月31日讯，当地时间5月31日下午2时45分左右，印尼巴布亚省比亚克地区发生爆炸，爆炸物疑似为第二次世界大战时期的遗留未爆炸弹。地区警察局长阿里·特雷斯蒂亚万表示，事故仍在进一步调查中。警方表示，事故造成五人死亡，另有三人失踪。他表示：“因为目前仍存在安全隐患，可能仍有数枚爆炸物存在，因此我们仍在对现场进行安全处理。”
【乌方否认袭击扎波罗热核电站】金十数据5月31日讯，乌克兰南部国防部队正式驳斥俄方相关指控，否认乌军袭击扎波罗热核电站运输车间，称俄方说法为毫无依据的假消息。
据伊朗国家媒体报道，伊朗伊斯兰革命卫队打击了伊拉克北部的“分离主义组织”据点。
Iran's Islamic Revolutionary Guard Corps struck a base belonging to a 'separatist organization' in northern Iraq, state media reported.
金十数据5月31日讯，据伊朗学生通讯社：伊朗国家安全与外交政策委员会成员科萨里表示，当前谈判的重点是彻底结束战争。核问题已被排除在谈判桌之外。谈判仍在进行中，但目前尚未达成最终协议。
Iranian Students' News Agency (ISNA) reported that Kosari, a member of Iran's National Security and Foreign Policy Council, said the nuclear issue has been excluded from the negotiating table and no final agreement has been reached.
以色列国防军：初步报告称，以色列北部多个地区响起警报。具体情况正在审查中。
Israel Defense Forces says preliminary reports indicate sirens sounded in multiple areas of northern Israel; circumstances are under review.
美国总统特朗普：我很高兴地宣布，美国驻土耳其大使Tom Barrack在工作中表现出色，他将被任命为叙利亚和伊拉克事务的特别总统特使。
扫一扫，关注公众号
扫一扫，下载亚金通
欢迎咨询广告投放
您正在访问亚洲外汇网，本站所提供的内容均遵守中华人民共和国香港特别行政区法律法规。您正在访问亚洲外汇网，本站所提供的内容均遵守中华人民共和国香港特别行政区法律法规。
